Порекло речи банкрот датира из 15. века у Италији. Са етимолошке тачке гледишта, она потиче од удруживања две речи латинског порекла: «банцус» (банка) и «руптус» (сломљена).
Реч банкрот, која се тренутно користи као синоним за банкрот, описује ситуацију инсолвентности физичког лица, институције или организације. Међутим, иако се користе као синоними, то заиста не би могло бити.
Да би се открио разлог зашто речи банкрот и банкрот имају слично, али историјски различито значење, мора се ослањати на економску и комерцијалну историју.
Порекло речи банкрот
Будући да је око 15. века било уобичајено организовање међународних сајмова у неким од главних градова тог времена, појавила се потреба за разменом девиза за локалну валуту. Без локалне валуте не бисте могли да купите предмете нити да платите оброк у ресторану.
Тако су они који ће касније носити име мењача - иако је тачно да се мењачи већ појављују у неким одломцима Библије и текстовима Римског царства, мада не са тим именом -, пали у рачун и посао афере. У почетку су били посвећени само куповини валуте и скупљој продаји. За разлику су зарадили малу провизију за размену.
Како је посао постајао популарнији и људи су почели да верују на тај начин, мењачи су постали и врста банкара. Повремено би посетиоци део новца оставили мењачу или банкару, а овај би им дао камату заузврат. На тај начин могли би да генеришу више профита. То ће рећи, неко је положио њихов новац и све док га нису полагали, размењивач га је користио као готовину за нуђење девиза.
Наравно, овај други је имао опасност да ако се зајмопримац врати и његов новац не буде тамо, мењач новца не може да плати, он је у ситуацији банкрота. У то време у историји, пошто није постојао тако напредни Трговачки закон, било је тешко уочити разлику између обуставе плаћања и банкрота. То је рекао, а занемарујући ову разлику, мењач је прогласио банкрот.
Шта се догодило када је мењач новца банкротирао?
Ево суштине ствари. Када је мењач новца или банкар банкротирао, ако се показало да није поступио опрезно и опрезно, осуђен је да разбије банку са којом је сарађивао. Банка је била нешто попут стола за који су имали новчиће и који им је служио за обављање посла.
Био је приморан да га јавно разбије како би цео трг знао да је несолвентан, а такође и злочинац. То је имало две последице: с једне стране, није могао да ради јер није имао свој радни алат (банку), а с друге, сви су престали да верују тој особи која је била понижена у очима читавог града.
Алтернативно, постоје друга порекла речи банкрот. Пример за то описује Фермин Педро Убертоне у есеју који наводи да су повремено и остали трговци остављали свој новац депонован код мењача као сеф. Касније су се веселили, а мењач новца, повремено или неко други, такође је то учинио. Када се врати, могао би открити да му је неко избушио рупу у банци како би пролазницима олакшао искушење да узму део новца.
Сутрадан се трговци враћају банкару да врате новац. Тада им мењач новца каже да им не може вратити новац. Као доказ да се понашао у доброј намери, показао је трговцима рупу (сломљену банку). И тако се претварао, упркос банкроту, да је невин.